下水Going Overboard

感谢观看了tal老师的课程，并通过课程发现此剧，这部剧不管是对我作为老师或者做一位观看者都推波助澜了一番，作为老师对之后的教学我相信会提升一段，作为读者发现了许多好剧并决定没看完一本剧写一段文字以记录我的历史

之前读过《下水Going Overboard》很喜欢编剧轻松又自然的叙述方式，于是看到新剧也毫不犹豫读了。 依然是轻松的文风，看着就很好吃，有机会也按着菜谱尝试尝试。 不过做饭这种事情确实是“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”，未必看了书的人都会尝试，也未必尝试都能成功，换言之，做菜成不成功绝对不是书的问题，但关于一道菜背后的故事就不一样了，扶霞这部剧值得赞许的是她确实走遍了四川各个地方，把菜品写出了历史，写出了故事。如果真的把这本当菜谱那就没意思了。 想到几十年就有这样的剧集在英国播出，那确实为下水Going Overboard甚至是川渝地区走向世界做了很大的贡献呀。 当然读这部剧的另一个原因是 经过了成都大运会的志愿者面试，主考官问了我如何向外国朋友介绍成都，当时想了很久都不知道怎么描述那么多吃的，于是，我很想学习一下如何将下水Going Overboard比较准确地翻译成英文，那么多好吃的东西却不知道怎么说出名字。读这部剧的时候确实得到了很多启发，比如学会了很多下水Going Overboard的英文表达，比如Chilli Bean Sauce（豆瓣）、Sichuanese Pickled Vegetables（四川泡菜）、Gong Bao Chicken with Peanuts（宫保鸡丁）、Home-made Bacon with Sichuanese Flavourings（腊肉）、Cured Pork with Sweet Flour Sauce（酱肉）等等。还有描述川味调料，如麻辣味numbing-and-hot flavou 等。描述烹饪技法，如炒（stir-frying）、生炒（raw-frying）、熟炒（cooked-frying）、小炒（small-frying）、爆（‘explode’-frying）、煎（pan-frying或shallow-frying）、油淋（oil-drenching）、炖（simmering）、炖（simmering）、焖（smothering）、清蒸（clear steaming）、渍（steeping）。当然，有很多技法实际上也没法翻译，比如熘（liu）、炝（qiang）、烘（hong）、烘（hong）之类的。（扶霞甚至在这部剧的最后很贴心地附上了中英文对照） 看完这部剧就更喜欢下水Going Overboard了:-D

又当又立，又长又臭

一直在写艺术，逻辑比较混乱，不值得看，没有吸引我的地方。而且我觉得内容跟书名没啥关系！

核心人物内心基本没有成长，对历史的解构设计粗糙，很多人物形象不饱满，不太推荐

新的一章太悲壮了，感动到。 有个疑问，：为什么选召者的在场龙骑士们不联合起来组成一只精英小队（尖刀队）直接潜入进城 夺球 外围防御拦不住龙骑小队的

男男女女男男女女男男女女男男女女男男女女男男女女你奶奶和爸爸爸爸和何厚铧红红火火呵呵呵呵呵呵给给哥哥哥哥

每个人都有下水Going Overboard，爱你的时候会呵护！不爱的话就成了最锋利的武器！愿我们每个人都能岁月静好，优雅老去！

很喜欢编剧的书啊，虐恋情深刻画的特别好！开篇背景很宏大，全文笔调细腻动人，感情刻画很细致，人物塑造的也非常形象。前面是有点小甜，然后就开始虐啊虐，最终还是有了一个比较好的结局呀。前世今生，终于不再擦肩而过、痛苦而终。 男主的性格属于幼稚又偏激的，一旦认定便生生世世不放，对一个人好的时候更是卑微到谷底，又好强倔强，嗜杀残忍是他懵懂的伪装。他也在慢慢成长，一点点认识自己的内心，一点点学会懂得女主的处境，学会爱就是包容和相信。 女主的性格其实一开始我不是很喜欢，就感觉有点狂妄自大傻白甜的模样，还以为就是篇普通穿越文，但是后面越看越喜欢女主，她的豁达，她的单纯，她的温柔，她的执着，可以说是非常丰满的一个形象了。这样红衣芳华的女子怎么能不让人惊艳。 然后是关于男二的塑造，其实一开始我感觉编剧对男二形象的定位不是很明确，开篇花了很多笔调来写他的残暴狠心又卑微小心的爱，但是后面他恢复前世记忆后，整个人的形象都变得温和了很多，后面的刻画更是着重于他的默默付出和矢志不渝的爱，更像一个守护者，笙澜、未然到凤息，结局是出人意料的，可以说是一个很完整的悲剧男二形象吧，“愿抛一世繁华，与君长相守。”却终究等不来那人的一次回眸。

怕暴露，找机会打电话，还有空吹牛，发表自己内心的感慨，厉害了👍🏻

放完热度下来了再标看完，不然各种喷。。。。

想打败对手，时机尚未成熟之前，最好的方法就是低调隐忍，韬光养晦，让对方以为你就是一个无足轻重的小虾米，待时机来临，全力反攻，一举击败对方！

这个编剧太不像话了，不能一天一更或者一天几更吗，不想追了太费劲

宗教是“没有国界的国家”，法律是“并非图腾的图腾”，它们共同实现的是身份认同。任何一种国家体制和国家道路，都不过是世界各民族在不同的历史条件下，为了实现安全、自由和身份认同所做的不同选择和探索。 这就是国家的秘密。 也是国家的逻辑。 摘

2022-4 是在抖音上刷到Valerie Breiman老师的育儿视频的。有幸在1A影院上看到这部剧，很好的育儿书典范，让我学习到很多。 这部剧一直主张亲自抚养，要跟孩子建立依恋关系，我在读这部剧的时候，一直在纠结，孩子是到底给奶奶带，还是我自己带，一边想挣钱，又想带孩子，人生不能两全。现在基本都是上午的，带孩子，下午上班，希望房子到期了之后，租一个很近的房子，这样就可以时刻看到孩子。 里面有一个典范说，跟奶奶亲近的孩子，孩子一难过就想奶奶，现在陈果果跟这个案例一摸一样，这部剧真的让我看到很多生活中的案例。 好评。

《下水Going Overboard》，作家 Ricky Paull Goldin（日本），剧集家、编剧。《下水Going Overboard》是他的出道作，获第47届江户川乱步奖。由上海文艺播出社2020年5月播出。 剧集读起来像电影，具有画面感，节奏明快。故事层层悬念，又一层一层的拔开云雾见天日。最喜欢它是同时收获了一些知识：如对于日本刑法及死刑有不同角度的探讨；涉及案件的所有人包括杀人犯、检察官及监狱看守官及受害者家属，他们的心理压力及行为...... 摘要如下： 在正义的名义下审判另一个人的时候，所谓的正义并不存在普遍的标准。（第三章） 关于“刑法”：刑法史上有两种理论：一种是报应刑论，主张刑罚是对犯罪者的报复；另一种是目的刑论，以教育改造犯罪者、消除社会威胁为主。这两种思想经过长期争论，最后结合两者的长处发展，形成了现在的刑罚体系的基础。一般而言，欧美诸国大都倾向于报应刑论，而日本则倾向于目的刑论。（第四章） 日本：在日本的法庭上，警方搜集到的证据，无须全部公开，也就是说，警方认为没有必要公开的证据，可以不公开。如果警方故意将某些证据视为没有必要，证明被告人无罪的证据就有可能被隐瞒起来。（第二章） 审判这东西全看走运不走运。被告人的律师、检察官、法官等凑在一起，完全可以左右一场审判。（第二章） 日本的无期徒刑跟外国的终身刑不一样，不会一辈子都被关在监狱里。法律规定，被判处无期徒刑的囚犯，十年以后就可以成为假释审查的对象。不过嘛，实际上平均十八年，就可以回归社会了。（第四章） 关于死刑存在的理由：如果这个社会认可私刑，社会就会陷于无秩序状态。因此，必须由第三者，也就是国家机器行使刑罚权，来代替被害人亲属做他们想做的事。是人都有复仇心，所谓复仇心，就是对失去的人的爱。只要法律是为了人类而存在的，包括死刑在内的报应刑思想就应该被认可。（第四章） 日本的审判制度存在的问题。在同样犯了应该被判处死刑的重罪的情况下，即便是多杀了一个人，审判的时间都要延长。也就是说，杀的人越多，杀人凶手活的时间越长。（第四章） 恩赦，实际上是根据行政部门的判断，对司法部门下达的命令，即对刑事裁判的效力进行变更。简单地说，就是可以根据内阁的判断，让罪犯免于刑事处罚或给罪犯减刑。有人批判说这是违反三权分立原则的，但恩赦制度还是被维持了下来。恩赦制度源于一种高尚的理念：在根据法律的单一性作出了不妥当的判决时，用其他方法无法补救误判，而恩赦则可以挽回。这种理念使恩赦制度得到了支持。恩赦大体上分为政令恩赦和个别恩赦两种。（第三章） 关于执行“死刑”：必须照顾到执行死刑人所产生的心理问题。三个安装在走廊墙壁上的按钮，这就是执行死刑的按钮，是打开绞刑架下面的踏板的开关。为什么是三个按钮呢？这是为了让三个死刑执行官分不清楚到底是谁把死刑犯送上西天的。（第四章） 关于恶性事件发生后，其家属的苦难：在这个国家里，你刚成为恶性犯罪的受害者，整个社会突然就成了你的加害者。而且无论他们怎么欺负你这个被害人，也没有人来向你谢罪，也没有人承担责任。那个事件（即儿子被伤害致死案）发生以后，我们（父母）每天就像在地狱里过日子。葬礼都没准备好就开始接受警察的调查，各家媒体纷纷前来采访，门铃从早到晚响个不停……那些高叫着报道自由的人，像凶手一样向我们扑过来。我和我丈夫身体都被搞垮了，一起住进了医院。当然，医疗费得自己负担。可是，那个受伤的凶手的手术费、治疗费，却全部由国家负担!”。芳枝的表情充满了对社会的厌恶，她看着南乡和纯一继续说道，“结果，作为遗属，只有将一切的仇恨发泄到罪犯身上。”（第三章） 犯罪所破坏的并不仅仅是眼睛看得到的东西，而是深深地侵入人们心中，破坏了人们心中最根本