Doctor's Orders

虽然是穿越文，不过不落俗套，没有金手指，文章有趣诙谐，推荐！

这部剧看完了，感觉有很多想说的，然而却难以一一吐露。说几点不那么controversial的吧。 一般来讲，保险公司从业人员是很难入诗入画的。美剧和美国电影，那么多以医生、律师、警察为主角的，而少见精算师和保险销售。这边书里讲述的，非常有争议的砂岩俱乐部，第三人称男二号就有纽约人寿的区域经理。他的境遇，每天点卯上班处理文书，在郊区有豪宅养娇妻幼子，在豪华酒店召开会议，热爱某项运动，心里蠢蠢欲动，如此种种，很难不让人投射到周边的人。而恰好前几天还乱入精算师的聚会，言语间偶尔提及中年危机。。。 在这样的背景下，男二的遭遇可谓惊世骇俗。书里讲述的年代是美国的50到70年代，砂岩在1970年代也凋谢了。我不知道现在的美国，或者将来的中国，会不会有砂岩的存在。如果有，可能是一部分中年危机患者，不论男女，能够寻求救赎与反思的地方。

翻译的味道不是很合适。 有些趣事确实有趣，也给人以启发，有的俏皮则待推敲。 最感人的还是费曼关于第一任妻子死亡的感想。当他在橡树岭看到一家商店时，突然想到妻子可能喜欢里面的某一件衣服，眼泪就流了下来。就像以前论坛一段话，说一个人的离去往往不是在最开始时最痛，而是在你看到冰箱里喝了一半的牛奶，半夜里听到洗衣机轰隆轰隆的声音时。 那种一大股情绪洪水般涌进心里猝不及防，是难以承受的。

小乐的演技啊，真是一言难尽