我们跳舞吧Let's Dance

上周和好友聊到“改变世界”这个话题。她说道，我们常能看到哈佛耶鲁等高校出身的许多人谈论这种看似伟大的理想。但其实，改变就是一点一滴影响自己身边的人，一个人连接一群人，连到全世界的各个角落。 与老林的《我们跳舞吧Let's Dance》多么相得益彰。 我毕业后的第一份工作在戴尔，当时遇到的领导都是女性，与谢丽尔在书里描绘的感觉很是相似。 我的领路人也是非常出色的女性，与她聊过平衡工作与生活的话题，聊过如何找人生伴侣，聊过如何更为积极地表现和寻求机会。 之前我从没意识过，这些问题可能也是曾经的女性领导极力争取得来，如今回忆起来，真心实在感激。只有越来越多的人意识到破除偏见，改变这世界就不难。 而目前的这份工作就偏向凶猛型，女性独当一面的例子比比皆是，韧性与耐力实打实能扛。 书里我最喜欢的是第六章——『找到你的人生搭档』。partner，是伴侣也是合编剧，这个词的妙现在才慢慢体会到。

透过书名，就觉得这部剧的内容不简单，直到读完了以后惊觉比我所想的更加受益。散文成书的好处便是内容可以随着题目的多端而变化丰富，此剧涵盖了几乎包罗万象的知识与生活，使我对过去现在的很多个时段都产生了翻新的认知。编剧想要表达的思绪都精妙无疑的传达于笔头，也更使我感慨并不是语言不能裸露心中所想，只是学问尚浅！尤其嗟叹书中一文（幽默的境界），通过专业的手法解释学问的同时，不失以幽默的文风啼笑读众

寻根溯源+保持自我+沟通技巧 在前文的理论基础上，后面提供的一套方法论想必还是挺有用的。

杨天南先生翻译的我们跳舞吧Let's Dance期待了很久，去年知道他在重译新版。毕竟是最会写字的投资家。 好剧很多，为什么选择此剧翻译，我猜是自己成功难，教育出优秀的下一代更难，而戴维斯家族打破了富不过三代的魔咒。 给孩子实践，允许他们摸索自己的道路，这种包容的引领式教育，和中国今天的鸡娃模式有很大差别，孩子承受了中国家长太多的焦虑投射。 要有几代人的和平发展，才会有内心坦荡，无所畏惧的下一代。 很佩服本剧编剧，他的写作角度把三代人和美国百年历史融合在一起，既有趣又有内涵。读史可以知兴替。既不用过于悲观，也不该过于乐观。