第273章 翻译？(第2/3页)

门，陈涵涵很熟悉地进去了。

“您好，瑶瑶咖啡厅，您点的外卖。”

“哦。来了啊。”里头房间传来一个好听的女声，发音有些蹩脚。

一阵响动，里头门打开，走出来一个女孩，明眸皓齿，身姿婀娜，皮肤比陈涵涵还要白上一分，开着空调，对方只穿了睡衣，宽松的衣服掩饰不了一双黄金比例的大长腿。

“下午好。”陈涵涵淡定地看着对方。点点头。

“下午好啊。”美丽的女生走过来，作势欲抱。

陈涵涵早有防备，一个后退，灵巧避开。“你的东西，老样子的，好了付钱吧。”

美丽女生不高兴地嘟了嘟嘴，“你不是我的女朋友么，怎么这么生分？”

谁是你的女朋友啊！！

陈涵涵额头黑线冒出，“pp。那个赌约是你自己说的，我可从来没答应吧。”

“我不管。”pp，“反正我一个月到你们国服的第一了，还有，pp只是我游戏啊，叫着多生分，不是让你叫我宝蓝么？”真名叫做李宝蓝的韩国女孩一边付钱一边说道。

接到钱，陈涵涵看也不看，“那啥，那我先撤了。”

“这么着急走啊。”pp明媚地笑着，“要不要进去和观众们打声招呼？我直播呢，你声音这么好听，大些猥琐大叔肯定喜欢。”

陈涵涵心里其实有点痒痒，当然不是打招呼，而是对对方正在的游戏直播……

“你一个韩国人，直播有人听得懂么。”陈涵涵问道。

pp眉头皱了皱，“那有什么办法，我就接受了半个月的中文培训，像现在这样不错了好吧。艾西，我说你们天朝人真的好黑心。”

“你一个在天朝生活了一年多的人，只宅在家不出来，世界这么大，你却不想看看，这样讲不好中文怪谁呀，还有别开地图炮！”

pp一脸疑惑，“你说慢点，什么意思？”

“没什么……”陈涵涵感受到李宝蓝的中文水平确实需要帮助，这两年断断续续地相处下来，普通的交流当然可以，但也只局限于短句子，特别是网络用语方面，就算平日直播算是接触地较多，但是只能看到观众的“弹幕”形势，都是汉字，对李宝蓝这个不像陈涵涵而是极端的网瘾少女来说，认清的难度不亚于来做一遍三年模拟五年高考。

pp在那边哀声叹气，感叹社会不公，说什么要是自己中文好点早就赚大钱走上人生巅峰了巴拉巴拉。中间不时夹杂韩语，让陈涵涵听得蛋