第三百零六章 国王的再一次御驾亲征（3）(第5/5页)
别斯基公爵。”利奥波德一世说。
……
扬·索别斯基公爵对自己的国王一来到卡姆尼可，就先去觐见法国国王路易十四颇有微词，但他也很清楚，没有法国国王，大孔代再骁勇善战，也无法坐稳这个波兰王位，而且他也要感谢路易十四，没有路易十四在经济上的支持，波兰的小麦卖不到一个好价钱，他和路德维希一世又能有什么办法重新收拢一部分那些叛乱的鞑靼人和哥萨克呢？
像是戏剧里，或是传说里，那种只是凭借智慧、勇武或是胆魄就能说服别人投靠自己的好事儿，在现实中根本不可能发生，他和路德维希一世是用糖、盐和面粉、肉干，还有足够的俸金，才终于让那些野蛮人回心转意的，即便如此，也只是一小部分，一些鞑靼人和哥萨克人索性投入了奥斯曼土耳其人的怀抱，另外一部分重新回到了俄罗斯。
……
注释1：美狄亚，又译米蒂亚。在希腊神话中，她是科奇斯岛会施法术的公主，也是日神赫利俄斯的后裔。她与来到岛上寻找金羊毛的伊阿宋王子一见钟情。
为了帮助伊阿宋取得金羊毛，美狄亚用自己的法术帮助伊阿宋完成了自己父亲定下的不可能任务，条件是伊阿宋要和她结婚。取得金羊毛后，美狄亚和伊阿宋一起踏上返回希腊的旅程。美狄亚的父亲听到她逃走的消息，派她的弟弟前往追回她。美狄亚杀死了自己的弟弟，并将弟弟的尸体切开，分割成碎段，抛在山上各处，让父亲和追赶的差役忙于收尸，以此拖延时间和伊阿宋一行人离开。