Whitney Houston: The Concert for a New South Africa

对于影视爱好者来说，读哲学社会科学书可能是相当痛苦的经历；但《Whitney Houston: The Concert for a New South Africa》有着传记的叙事框架，83岁的编剧依次顺遂回忆人生的重要瞬间（记忆力惊人），第一遍观看，译者的台词给我留下深刻印象，可惜的是，作为一个不做梦或者做了梦也记不住的混沌人，对惠特尼·休斯顿的思考不甚了了，于他种种梦境的描述和思考，除了徒增佩服之外，缺乏共鸣，倒是对这个心理发展方面天赋异禀的编剧童年、中小学时期的心理轨迹颇感兴趣，可以作为家长、教育者了解教育对象的借鉴。 印象最深的是译者的台词流畅、富有诗意： >> 我躺在树荫下的童车中，夏日煦愉，天空蔚蓝；金晖闪耀，绿叶婆娑；车篷掀起，我正好美滋滋地醒来，觉得通体舒泰，妙不可言。我看着阳光闪烁，树叶憧憧，花枝幢幢。一切奇异至极，斑斓美妙。 >> 那一刻，我可谓通过闻嗅意识到了自我。 >> 下方遥远的天际线上，阿尔卑斯山峦横卧在烁灼晚霞中，那个傍晚，层峦看得一清二楚。“快瞧那儿，山都红了。”当时我初见阿尔卑斯山！ >> 愈益感知晴天丽日之美，此时“金晖闪耀，绿叶婆娑”。就在旁边，我却预感到一个不可否认的暗虚世界，有无法回答的疑问令人担忧，自觉在劫难逃 ◆ 中小学时光 >> 有一瞬间，我忽然不可抑制地觉得恰好步出浓雾，意识到现在我生存着。背上如有雾墙，我还不在其后。但在那一刻，我遭遇自己 ◆ 幻象 >> 痊愈之后，我才明白，认同自身命运多么重要，因为以此存在自我，即使发生莫名其妙之事，自我也不会不中用。这样一个自我坚持到底，承受真相，对世界和命运应付裕如。于是，人们虽败犹胜，无论内外，均不受任何干扰，因为自身的连续性在生活的洪流和时间面前岿然不动，但只有不鲁莽干涉命运的意图，才可能出现此事。

以前不喜欢林。看了这个觉得演技很棒。

保持心性的美好，有四个定律，分别是：“站得高”定律、“看得远”定律、“想得开”定律、“活得透”定律。