第三百六十章 瑞典人与洛林-阿尔萨斯的一些小事（2）(第3/8页)

虽然他是瑞典的国王，但面前的人同时也是他的半个老师和岳父。

“那么卡尔，”路易温和地说：“你知道，我几天前，才将我花园里最美丽的一朵玫瑰花摘下来，送到这里，我看着这片冰天雪地，心中忧虑，不知道它能不能习惯这个陌生的国度，能不能在这里重新长出根芽，展开叶片，盛开花朵以及结出果实。”

“玫瑰美丽，却不是什么柔软的花朵，”卡尔十一世说：“她有着尖刺，也有着强壮的茎秆——更有我，陛下，我向您发誓，您的玫瑰会在斯德哥尔摩绽放出更动人的光彩。”

“伊丽莎白应该告诉过你，言语是最空洞和苍白的东西，”路易说：“但它可以抚慰人心，我记下你的诺言了，卡尔。”

他看了卡尔十一世一眼。

“长夜漫漫，我们不妨来聊聊天，说说一些我想告诉你的事情吧。”路易挪动了一下身体，让自己坐得更舒服一些，他已经习惯无论走到什么地方，是打仗还是送嫁，邦唐都会好好地把他的家具和浴缸都带上了——凡尔赛的椅子从很早之前开始就在椅垫，椅背和扶手上包裹绸缎，内衬鹅绒，这两张椅子又格外宽大，邦唐拿来毯子，给两位国王一人奉上了一条。

“一个国王，必然要娶一个公主，”路易拿这句话开了头：“不，不要说国王，哪怕一个贵族任性妄为，娶了身份卑微的女人做妻子，他一样要被取缔继承权，甚至被整个宫廷排斥在外的。所以，我想您也很清楚，您将来的婚姻，必然不会是如传说或是戏剧里所说的那样，出于纯洁的爱情。”

“我的情况，”他继续说道：“与其他的国王又有不同，我的少年时代，是在颠沛流离与惶恐不安中度过的。”

“是的，”卡尔十一世钦佩地说：“您是一个生而伟大的人。”虽然他的母亲与摄政大臣各有心思，造成他教育缺失，但他至少还能在斯德哥尔摩的宫殿里平静地长大，没有受过任何的苦，但路易十四就不同了，他的敌人无法掩藏他现在的光辉，就将他晦暗的少年时代拿出来说笑，他们说，路易十四的母亲安妮王太后曾经以典卖珠宝为生；他们说，路易十四曾经堕落地与流民厮混在一起，甚至还亲自去种植土豆；他们说，现在的奥尔良公爵夫人，投靠了路易十四的亨利埃塔公主甚至差点因为无医无药发热而死……

但让卡尔十一世这样聪明的人听来，这样的艰难反而能够欧衬托出路易十四超乎常人的理智与顽强来，就像是黑暗中的一点光芒最容易被人记住那样，他能够从这样危险而又窘迫的局面里挣